中华人民共和国和法兰西共和国（以下简称“双方”）：
考虑到气候危机的迫切性，以及它对生态系统、民间社会以及全球经济所造成的广泛影响，
深刻意识到，在国际层面，合作至关重要，它对执行《里约三公约》、实施《京都议定书》、遵守《巴黎协定》、推进“昆明－蒙特利尔全球生物多样性框架”以及达成联合国可持续发展目标等方面，具有不可替代的作用。
重申对加强全球气候变化合作的坚定决心，坚持维护多边主义原则，全力拥护《巴黎协定》的相关规定及其设定的温控目标，即确保全球平均气温的上升幅度不超过工业化前水平以上2℃，并致力于将这一上升幅度进一步限制在工业化前水平以上1.5℃以内。
再次强调《联合国气候变化框架公约》与《巴黎协定》作为国际社会携手应对气候变化的根本法律依据和主要合作途径，坚持在《联合国气候变化框架公约》与《巴黎协定》确立的公平、共同但有区别的责任以及各自能力等原则指导下，充分考虑到各国国情差异，进一步巩固和完善全球气候治理体系。
《巴黎协定》彰显了全球绿色低碳转型的总体趋势，促进了全球范围内的气候行动，我们热烈欢迎自《巴黎协定》实施以来在应对气候变化方面所取得的积极成果，并对其进展表示肯定。
正如全球首次盘点所揭示开yun体育app官网网页登录入口，为了共同达成《巴黎协定》的宗旨、原则和远期目标，我们亟需所有签约国在应对气候变化的国际合作中注入更多的政治活力。
着重指出，基于2019年《中法生物多样性保护和气候变化北京倡议》以及2024年5月6日国家领导人同马克龙总统签署的《中法关于加强生物多样性和海洋领域合作的联合声明——从昆明至蒙特利尔至尼斯》，开展对话对于两国携手应对全球性挑战具有重大意义。
在尼斯举办的第三届联合国海洋大会即将开幕之时，以及《巴黎协定》签署满十周年的重要节点上，双方共同作出承诺：
依据全球首次综合评估的成果，我们需全面、细致、高效地落实《巴黎协定》的各项要求。双方计划在能源、工业、交通以及建筑等关键领域深化能效提升和去碳化进程的合作，这包括持续不懈地推动能源结构的公正、有序且公平的转型，逐步减少对化石燃料的依赖，并积极促进经济社会向绿色低碳模式的转变。
在多边合作框架下，我们致力于应对当代的重大挑战，寻求恰当的解决方案。面对部分国家在科学共识上的倒退以及从多边机构中退出，我们不仅没有动摇，反而更加坚定了我们的决心，并加强了我们的行动力度。双方一致重申，基于现有的最前沿科学认识，兼顾各国的具体情况，我们将采取并加速集体行动。
在《联合国气候变化框架公约》第三十次缔约方大会即将开幕之际，我们需强化协作，助力巴西作为主席国圆满举办一场具有里程碑意义的大会。同时kaiyun全站网页版登录，各国应就即将提交的、充满雄心的新一轮国家自主贡献计划进行深入沟通与协调。双方承诺的国家贡献计划将囊括整个经济领域，涵盖所有温室气体排放，且与《巴黎协定》的既定目标相契合。此外kaiyun.ccm，双方强调国家贡献的决定权完全由各国自行掌握，并回顾了《巴黎协定》中的第二条、第三条及第四条内容。
双方均强调，气候行动不仅能在投资、融资、竞争力、创新、就业和经济增长等领域为全球经济创造新的机遇，而且还能显著提升民众的生活质量和健康状况，推动体面就业、可持续的粮食系统以及经济上可负担的能源发展。
积极促进实施《联合国气候变化框架公约》第二十九次缔约方大会所采纳的，针对气候资金设定的新一轮集体量化目标的决议。
双方均意识到气候危机与生物多样性减少之间的紧密联系，并决心合力推进“昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架”的执行，以维护生态系统的完整。同时，双方在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会上所做出的承诺得到重申，即力争在2030年前遏制并逆转森林砍伐和土地退化的趋势。此外，双方还承诺积极推广以自然为本的解决方案。
依据《中法关于就生物多样性与海洋加强合作的联合声明：昆明－蒙特利尔到尼斯》的内容，全球海洋保护将得到强化。我国将全力协助法国以最大决心，确保联合国海洋大会（定于2025年6月9日至13日，在法国尼斯举行）成功举办。同时，双方正积极努力，以期《国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用协定》（简称“BBNJ”协定）能够尽快生效。
